Svetlana
CARSTEAN
Data
nasterii: 18 februarie 1969, Botosani, Romania
Carti
publicate
2008:
Floarea de menghina, Editura Cartea Romaneasca
Premiul
National de Poezie Mihai Eminescu
Premiul
Radio Romania Cultural pentru Poezie, pe 2008
Premiul de
debut al revistei Romania literara
Premiul
pentru Debut al Uniunii Scriitorilor din Romania
Nominalizat la
Premiile revistei Observator cultural
30 septembrie
2008 – lectura bilingva Institutul Francez Bucuresti
9
septembrie 2009 – lansare si lectura bilingva Institutul
Cultural Roman din Venetia
octombrie 2009
– lectura bilingva Institutul Cultural Roman din Berlin
Formare
si experienta in domeniul cultural si literar
1989-1994
Facultatea de Litere, specializarea Romana-Franceza (Universitatea
Bucuresti)
1994-1995
Master de Teoria literaturii (Facultatea de Litere, Universitatea
Bucuresti)
1992
Membru fondator al cenaclului literar Central (Facultatea de Litere)
1993-1995
Membru al cenaclului literar Litere (Facultatea de Litere,
Bucuresti), condus de scriitorul Mircea Cartarescu
1995
Debut
in antologia colectiva Tablou de familie
(editura Leka-Brancusi) alaturi de scriitorii T. O. Bobe, Sorin
Ghergut, Razvan Radulescu, Mihai Ignat, Cezar Paul-Badescu.
1995
Volumul
Tablou de familie
primeste Premiul revistei Tomis si este nominalizat pentru premiile
ASPRO (Asociatia Scriitorilor Profesionisti din Romania)
2000
Aparitia
in antologia Scriitori romani din anii
’80-’90, realizata de catre
critical literar Ion Bogdan Lefter.
2001
Aparitia
in antologia in limba engleza Speaking The Silence. Prose
Poets of Contemporary Romania,
antologie realizata de catre Adam J. Sorkin si Bogdan Stefanescu
(Editura Paralela 45).
1990-2006
Articole
si texte literare in cele mai importante reviste culturale din
Romania: Adevarul literar si artistic,
Observatorul cultural,
Dilema,
Romania literara, Interval, L&A&I.
2000-2001
Colaborare
cu revista Institutului Francez din Bucuresti, Lettres
2001-2003
Realizarea
in revista Observator cultural,
saptaminal, a unei serii de interviuri cu personalitati culturale
romanesti din diverse domenii (printre altii, Emil Hurezeanu, N. C.
Munteanu, Gigi Caciuleanu, Stelian Tanase, Aurora Liiceanu, Lyggia
Naum, Victor Rebengiuc, Ion Muresan, Petre Romosan, Gelu Ionescu,
etc)
Septembrie 2005-Iunie 2006
Rubrica de prezentare carte, postul tv Antena 1, pentru matinal
(interviuri cu Emil Brumaru, Marc Levy, Frederic Beigbeder, Pascal
Bruckner, etc)
2002-prezent
Realizarea mai multor proiecte de presa, reviste de brand, reviste de
nisa, ca si redactor-sef sau coordonator de proiect
Mai 2009
Realizarea
revistei Silhouettes
a Festivalului Pasarela organizat de Ambasada Frantei si Institutul
Francez Bucuresti.
Traduceri din franceza in romana
2001
– Cum sa explicam iubirea copiilor
nostri, Dominique Simonnet, Nicole
Bacharan, Editura Trei
2002
– Toleranta. Pentru un umanism
eretic, carte coordonata de Dominique
Sahel, Editura Trei.
C.
Volume in pregatire
39 de mame
Mareea roz
M-am indragostit de Sancho Panza
